Mac OS X 10.5 уже изначально идет на русском языке!
Дата: 16.08.2006
Рубрики: Без рубрики |
Как сообщили нам анонимные источники, в Mac OS X 10.5 уже изначально присутствует полная поддержка русского языка, включая русскоязычный интерфейс Finder’a и системных программ.
Для установки русскоязычного интерфейса необходимо указать его при инсталляции системы - в стандартную конфигурацию он, по понятным причинам, не попадает.
Стоит отметить, что русская локализация системы пока еще не завершена: очевидны некоторые ошибки в переводе, отсутствие перевода в некоторых меню и описаниях, остался на английском языке почтовый клиент Mail.

Окно “О системе”.

Системные настройки. Некоторые панели не переведены - Universal Access, Spaces, Dock, Speech.

Броузер Safari.

Создание нового скрипта Automator. Справочник также пока на английском.

Finder и окно свойств документа.

Проигрыватель QuickTime.

Utilities становятся “Служебными программами”, а Activity Monitor - “Мониторингом системы”.

Disk Utility.
Комментарии
Комментарии (3) на запись “Mac OS X 10.5 уже изначально идет на русском языке!”
Обсудите эту новость на news2.ru…
…
“по понятным причинам” - а по каким именно?
спросите у Apple )